Si vous voulez avoir REALURL fonctionnel avec plusieurs domaines / sites web sous la meme installation typo3, vous devez ajouter les lignes suivantes à:

.../realurl/ext_localconf.php

Pour chacun des sites web:

$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['<domain>'] = $TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT'];
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['<domain>']['pagePath']['rootpage_id'] 
= <rootpage-id>;

$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['www.<domain>'] = $TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT'];
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl']['www.<domain>']['pagePath']['rootpage_id'] 
= <rootpage-id>;

Remplacer <domain> par le nom du site et <rootpage-id> par l'id de la page racine du site.